Dakila-Institut
Dakila Association, Zagrebška cesta 20, 2000 Maribor; Die Datenschutzerklärung der Dakila Association ist ein Dokument, mit dem der für die Verarbeitung Verantwortliche seinen Verpflichtungen gemäß Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden "Allgemeine Datenschutzverordnung") nachkommt. Der Inhalt der Datenschutzerklärung ist wie folgt:
Der Zweck der Datenschutzpolitik (im Folgenden als "Politik" bezeichnet) besteht darin, die Nutzer und andere Personen (im Folgenden als "Personen" bezeichnet) über die Zwecke und die Grundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verein Dakila, Zagrebška cesta 20, 2000 Maribor (im Folgenden als "Verein Dakila" bezeichnet) und die Rechte der Personen in diesem Bereich zu informieren. Gleichzeitig wird in dieser Richtlinie die Zustimmung zur Datenverarbeitung weiter präzisiert. Mit Großbuchstaben geschriebene Definitionen haben die Bedeutung, die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen für Nutzer und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen für juristische Personen und Unternehmer (im Folgenden: Allgemeine Geschäftsbedingungen) angegeben ist, sofern in der Richtlinie nicht anders angegeben. In Übereinstimmung mit der Allgemeinen Datenschutzverordnung enthält die Richtlinie folgende Informationen: Kontaktinformationen der Dakila Association und die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten, die Zwecke, Gründe und Arten der Verarbeitung verschiedener Arten personenbezogener Daten von Personen, einschließlich der Erstellung eines Profils der personenbezogenen Daten von Personen, die Übermittlung von Daten an Dritte und in andere Länder, die Aufbewahrungsdauer für einzelne Arten personenbezogener Daten, die Rechte von Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, das Recht auf Einreichung einer Beschwerde in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten. Gegebenenfalls gelten die Bestimmungen für natürliche Personen auch für Fragen der Geheimhaltung und Vertraulichkeit der Kommunikation von Nutzern, die juristische Personen sind.
Der Inhaber der personenbezogenen Daten von Personen, die gemäß der Datenschutzpolitik verarbeitet werden, ist der Verein Dakila, Zagrebška cesta 20, 2000 Maribor. Der Verein Dakila hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der unter folgender E-Mail-Adresse zu erreichen ist info@dakila.si.
Dakila verarbeitet die personenbezogenen Daten von Personen für die Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen eines Vertragsverhältnisses für Dienstleistungen, einschließlich Mehrwertdienste, oder den Verkauf von Waren. Im Zusammenhang mit der Ausübung von Rechten und der Erfüllung von vertraglichen Verpflichtungen verarbeitet die Dakila Society die personenbezogenen Daten von Personen für folgende Zwecke: Identifizierung der Person, Vertragsabschluss, Lieferung von Dienstleistungen oder Waren, Lieferung von Waren und/oder Unterlagen nach Hause, Benachrichtigung über Änderungen der Gesetzgebung in einem bestimmten Bereich oder Änderungen der Verkaufsbedingungen, Durchführung von Änderungen der Mitgliedsbeiträge, Durchführung von Änderungen des Vertragsverhältnisses, Abrechnung von Dienstleistungen, Lösung von technischen Problemen, Beschwerden oder Ansprüche von Einzelpersonen, Versand von Mitteilungen an Einzelpersonen im Zusammenhang mit der Durchführung von Mitgliedschaften oder anderen Vertragsverhältnissen, Durchführung von Inkassoverfahren, Verkauf von Forderungen und für andere Zwecke, die für die Durchführung oder den Abschluss des Vertragsverhältnisses zwischen der Dakila Association und der Einzelperson erforderlich sind.
Zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen und der damit verbundenen, von der Einzelperson bestellten Dienstleistungen, verarbeitet die Dakila Society, solange es für die Erbringung dieser Dienstleistungen erforderlich ist, alle zu diesem Zweck notwendigen Daten. Dazu gehören insbesondere die Login- und Datenkommunikation der Person, einschließlich SMS-/MMS-Kommunikation; Internetdaten und -daten sowie Benachrichtigungen per SMS, E-Mail oder gegebenenfalls Sprachalarm bei der Verbindung; Daten in Bezug auf die Aktivierung oder den Ablauf des Mitgliedsbeitrags und die verfügbaren Optionen; die Aktivierung oder Änderung der Mitgliedschaft und der Erreichbarkeit; die Aktivierung des Opt-in und die (vorgesehene) Deaktivierung des Mitgliedsbeitrags; und der Status des verbundenen Kontos der Person in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Zur Überwachung und Überprüfung der Qualität der Bereitstellung der Dienste und zur Behebung eventueller technischer Störungen sieht die Vereinigung Dakila die Aufzeichnung technischer Parameter vor, die mit der Person in Verbindung gebracht werden können. Die Verarbeitung der persönlichen Daten der Person kann auch Teil von zusätzlichen Dienstleistungen sein, die von der Person bestellt werden und die nicht Teil der Beziehung zwischen dem Mitglied und der Dakila Association für die Bereitstellung von Dienstleistungen durch die Dakila Association sind. Ein Vertrag über solche Dienstleistungen kann auch durch eine entsprechende Auswahl auf der Website abgeschlossen werden. Die Person wird über die Möglichkeit informiert, dass bei der Registrierung für bestimmte Dienstleistungen oder im Zusammenhang mit der Ausübung bestimmter vertraglicher Rechte und Pflichten die Identität der Person durch eine Authentifizierung überprüft werden kann. Die Dakila Association haftet nicht für die Offenlegung personenbezogener Daten oder den Missbrauch der Identität der Person, die auf einen unzureichenden Schutz durch die Person zurückzuführen ist.
Dakila verarbeitet die personenbezogenen Daten von Einzelpersonen zum Zwecke der Aktivierung oder Beendigung der Mitgliedschaft oder anderer Dienstleistungen, wie z.B. Zugang zur Bibliothek oder Aktivierung von Verträgen, die von der Vereinigung angeboten werden. Daten über den Status der Mitgliedschaft und andere Dienste sind alle Daten, die auch über ein elektronisches Kommunikationsnetz verarbeitet werden. Dazu gehört z.B. die IP-Adresse des Computers oder Telefons eines Nutzers. Die Dakila Gesellschaft kann Daten über Einzelpersonen speichern und verarbeiten, wenn dies für die Abrechnung von Dienstleistungen und für Zahlungen erforderlich ist.
3.3 Dakila verarbeitet Daten auch auf der Grundlage eines berechtigten Interessesvon der Dakila Gesellschaft oder einem Dritten verfolgt werden, es sei denn, diese Interessen überwiegen die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn sich die Daten auf ein Kind beziehen. Wenn es um die Weiterverwendung der über die betroffene Person erhobenen Daten geht, führt die Dakila Association eine Bewertung gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung durch. Eine solche Weiterverwendung von Daten in aggregierter Form stellt beispielsweise eine rechtmäßige Verwendung der Daten für andere geschäftliche oder technische Analysen der Dakila Gesellschaft, die Erstellung von Vorhersagemodellen des Verhaltens und Ähnliches dar. Als zusätzliche Maßnahme beinhalten einige Formen der Weiterverwendung von Daten auch die Löschung bestimmter Daten. Gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung ist auch das Direktmarketing ein berechtigtes Interesse. Für die Zwecke des Direktmarketings kann die Dakila Association auf der Grundlage von Beziehungsinformationen auf der Grundlage eines berechtigten Interesses Profile von Einzelpersonen erstellen. Die betroffene Person hat das Recht, gemäß Punkt 6.4 der Richtlinie Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Im Einklang mit seinem berechtigten Interesse verarbeitet Dakila personenbezogene Daten in dem Umfang, der unbedingt erforderlich und angemessen ist, um die Kontinuität des Geschäftsbetriebs, die Sicherheit und die Information zu gewährleisten, d. h. die Fähigkeit des Informationssystems, mit einem gewissen Maß an Vertrauen zufällige Ereignisse oder unrechtmäßige oder böswillige Handlungen zu verhindern, die die Verfügbarkeit, Authentizität, Integrität und Vertraulichkeit der gespeicherten oder übermittelten personenbezogenen Daten sowie die Sicherheit der damit verbundenen Dienste, die von den Netzen und Systemen angeboten werden oder über diese zugänglich sind, beeinträchtigen. Dazu gehören beispielsweise die Verhinderung, die Verbreitung von bösartigen Codes, Denial-of-Service-Angriffe und die Beschädigung von Computer- und elektronischen Kommunikationssystemen. Dies kann die Verarbeitung von Netzwerkdiagnosedaten (technische Daten oder Geräteanzeigen) und historischen Daten in Diagnosewerkzeugen beinhalten, die eine Re-Identifizierung der Person ermöglichen könnten. Dakila hat ein berechtigtes Interesse daran, die Daten zu aggregieren und für Analysen und Zwecke bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist weiter zu verwenden. Weitere berechtigte Interessen sind die Verhinderung von Missbrauch, die Geltendmachung von Ansprüchen oder die Verteidigung von Ansprüchen in Verwaltungs- und Gerichtsverfahren.
Im Falle eines vermuteten Missbrauchs wird Dakila Daten über Einzelpersonen in dem Maße verarbeiten, wie es angemessen und verhältnismäßig ist, um möglichen Betrug oder Missbrauch zu identifizieren und zu verhindern, und kann, falls angemessen, solche Daten auch mit anderen Geschäftspartnern, der Polizei, Staatsanwälten oder anderen zuständigen Behörden teilen. Zum Zweck der Verhinderung von zukünftigem Missbrauch oder Betrug werden Informationen über die Geschichte des festgestellten Missbrauchs oder Betrugs in Bezug auf die Person, die Informationen über die Beziehung zwischen der Person und der Dakila Association und zum Beispiel die IP-Adresse beinhalten, für fünf Jahre nach der Beendigung der Geschäftsbeziehung gespeichert.
Um zu verhindern, dass Mitgliedern desselben Haushalts mehrmals dieselben Informationen zur Verfügung gestellt werden, und um unnötige Eingriffe in die Privatsphäre zu vermeiden, kann Dakila die Daten von Personen, die im selben Haushalt leben, auf der Grundlage vertraglicher Informationen (z. B. Name, Nachname, Adresse, Kauf- oder Mitgliedsbeitrag) verknüpfen. Einzelpersonen haben die Möglichkeit, die Annahme zu korrigieren, dass sie mit Dakila in einem Haushalt leben. Dakila behält sich das Recht vor, Daten über die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen von Einzelpersonen (Rechnungszahlungsdaten) zu verarbeiten, um eine höhere Qualität seiner Dienstleistungen zu gewährleisten und eine spätere Abschaltung der Dienstleistungen für Einzelpersonen, die ihre vertraglichen Verpflichtungen pünktlich bezahlen, sicherzustellen. Dakila möchte die Nutzer informieren und personenbezogene Daten entsprechend ihrer Präferenzen verarbeiten und verwendet daher Kontaktdaten, Telefonnummern, Benutzernamen und Zustimmungsdaten, um im berechtigten Interesse die Zustimmung der Nutzer einzuholen. Die Verarbeitung der Daten kann auf der Zustimmung beruhen, die die Person der Dakila Association gegeben hat. Eine solche Zustimmung wird immer informiert, frei und spezifisch sein. Die Zustimmung bezieht sich auf die Bereitstellung von Informationen über Neuigkeiten und Dienstleistungen der Dakila Association oder anderer Partner, die Bereitstellung von Informationen, die auf die Gewohnheiten der Person zugeschnitten sind, oder die Bereitstellung von Mehrwertdiensten. Die Kommunikation erfolgt über die von der Person in der Einwilligung gewählten Kanäle. Die für einen bestimmten Kanal erteilte Einwilligung kann auch die Einwilligung für einen ähnlichen Kommunikationskanal beinhalten. Die Benachrichtigung über digitale Kanäle (z. B. Facebook, Instagram usw.) erfolgt über eine E-Mail-Adresse. Die betroffene Person kann ihre Einwilligung jederzeit auf die gleiche Weise wie bei der Erteilung der Einwilligung oder auf eine andere von der Dakila Association angegebene Weise widerrufen oder ändern, wobei sich die Dakila Association das Recht vorbehält, den Kunden vorher zu identifizieren. Die Änderung der Zustimmung kann u.a. per E-Mail, auf der Webseite, telefonisch oder persönlich am Sitz des Vereins, Zagrebška cesta 20, 2000 Maribor, erfolgen. Der Widerruf oder die Änderung der Einwilligung bezieht sich nur auf die Daten, die auf der Grundlage der Einwilligung verarbeitet werden. Die letzte von der Person erteilte und bei der Vereinigung Dakila eingegangene Zustimmung ist gültig. Die Möglichkeit, die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für einen bestimmten Zweck zu widerrufen, stellt kein Widerrufsrecht in der Beziehung der Person zur Dakila Association dar. Die Einwilligung kann von einem Elternteil, einem Pflegeelternteil oder einem Vormund in Bezug auf ein minderjähriges Kind gegeben werden, das nach geltendem Recht nicht in der Lage ist, seine Einwilligung selbst zu geben. Eine solche Zustimmung bleibt gültig, bis sie von den Eltern, Pflegeeltern oder dem Vormund oder vom Kind selbst widerrufen oder geändert wird, sobald es dieses Recht gemäß dem geltenden Recht erworben hat. In Ermangelung eines Widerrufs werden die Daten, für die eine Einwilligung erteilt wurde, nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit der Dakila Association in begrenztem Umfang weiter verarbeitet.
Die Dakila Gesellschaft kann, soweit dies mit dem Zweck, für den die personenbezogenen Daten nach EU-Recht und slowenischen Vorschriften verarbeitet werden, vereinbar ist, personenbezogene Daten über Personen übermitteln: (I) an Personen, die spezifische Verarbeitungsaufgaben für die Dakila-Gesellschaft ausführen, wie z. B. die Erstellung und Übermittlung von Rechnungen oder die Datenanalyse, die Wartung und Entwicklung des Netzes und der Dienste, einschließlich Software, wenn diese Aufgaben die Verarbeitung personenbezogener Daten im erforderlichen Umfang beinhalten; (II) an andere Betreiber von elektronischen Kommunikationsdiensten und -netzen, soweit dies für die Bereitstellung und Abrechnung dieser Dienste erforderlich ist. Kontodaten dürfen innerhalb von Dakila nur von befugten Personen verarbeitet werden, die unter der Aufsicht von Dakila für die Abrechnung oder Verwaltung des Datenverkehrs, die Beantwortung von Fragen von Einzelpersonen, die Aufdeckung von Betrug, die Bereitstellung von Mehrwertdiensten oder die Durchführung anderer Aufgaben, die die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, verantwortlich sind, wobei diese Verarbeitung auf das für die Zwecke dieser Aktivitäten erforderliche Maß beschränkt sein muss.
Zum Zweck der Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen werden die Rechnungsdaten und die damit verbundenen Kontaktdaten von Einzelpersonen bis zur vollständigen Bezahlung der Dienstleistung oder bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für die einzelnen Forderungen gespeichert, die gesetzlich zwischen einem und fünf Jahren liegen. Die Rechnungen werden nach dem Ende des Jahres, auf das sich die Rechnung bezieht, gemäß dem Mehrwertsteuergesetz 10 Jahre lang aufbewahrt. Die Umsatzdaten werden für den laufenden und die drei vorangegangenen Abrechnungszeiträume oder bis zur vollständigen Begleichung der Rechnung aufbewahrt. Werden die Umsatzdaten auf der Grundlage der Einwilligung des Einzelnen zum Zwecke der Vermarktung von Waren oder der Erbringung von Mehrwertdiensten verarbeitet, dürfen diese Daten im erforderlichen Umfang so lange verarbeitet werden, wie es für diese Vermarktung oder diese Dienste erforderlich ist.
Dakila stellt sicher, dass Einzelpersonen ihre Rechte ohne unangemessene Verzögerung und in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Erhalt der Anfrage ausüben. Dakila kann die Frist für die Ausübung der Rechte der Einzelperson um bis zu zwei weitere Monate verlängern, wobei die Komplexität und die Anzahl der Anträge berücksichtigt werden. Verlängert die Dakila-Gesellschaft die Frist, so teilt sie der Einzelperson eine solche Verlängerung innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags unter Angabe der Gründe für die Verzögerung mit. Die Dakila-Gesellschaft nimmt Anträge in Bezug auf die Rechte einer Einzelperson per E-Mail an die folgende Adresse entgegen info@dakila.si oder per Post an die Gesellschaft Dakila, Zagrebška cesta 20, 2000 Maribor. Die betroffene Person kann den Antrag auch persönlich unter der Anschrift Društvo Dakila, Zagrebška cesta 20, 2000 Maribor, stellen. Stellt die betroffene Person den Antrag auf elektronischem Wege, so werden die Informationen, soweit möglich, auf elektronischem Wege übermittelt, sofern die betroffene Person nichts anderes verlangt. Bestehen begründete Zweifel an der Identität der betroffenen Person, die einen Antrag in Bezug auf eines ihrer Rechte stellt, fordert die Dakila Gesellschaft die Bereitstellung zusätzlicher Informationen an, die zur Bestätigung der Identität der betroffenen Person erforderlich sind. Die Dakila Gesellschaft gewährt Einzelpersonen die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten:
das Recht auf Zugang zu den Daten,
das Recht auf Berichtigung,
das Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"),
das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
das Recht auf Datenübertragbarkeit,
das Recht, Einspruch zu erheben.
Die betroffene Person hat das Recht, von Dakila eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten und zu zusätzlichen Informationen über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu erhalten, wozu auch die folgenden gehören:
Arten von personenbezogenen Daten;
die Zwecke der Verarbeitung;
die Nutzer oder Nutzerkategorien, an die personenbezogene Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere Nutzer in Drittländern oder internationale Organisationen;
das Bestehen eines Rechts, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, die die betroffene Person betreffen, zu verlangen, oder das Bestehen eines Rechts auf Widerspruch gegen eine solche Verarbeitung;
wenn möglich, die vorgesehene Dauer der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, die zur Festlegung dieser Dauer dienen;
das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen;
wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und aussagekräftige Informationen über die Gründe dafür sowie über die Bedeutung und die beabsichtigten Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.
Auf Antrag der betroffenen Person stellt die Gesellschaft Dakila eine Kopie der von ihr verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung. Für zusätzliche Kopien der Daten, die von der betroffenen Person angefordert werden, kann die Dakila Society eine angemessene Gebühr unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten erheben.
Die betroffene Person hat das Recht, von der Dakila Gesellschaft die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Die betroffene Person hat das Recht, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch durch Abgabe einer ergänzenden Erklärung.
Die betroffene Person hat das Recht, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten von Dakila unverzüglich gelöscht werden, und Dakila ist verpflichtet, die personenbezogenen Daten unverzüglich zu löschen:
wenn die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
wenn die betroffene Person ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt, widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt;
wenn die betroffene Person der Verarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses der Dakila Association widerspricht, aber keine überwiegenden berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen;
wenn die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nach EU- oder slowenischem Recht nachzukommen; wenn die Daten fälschlicherweise von einem Kind erhoben wurden, das nach geltendem Recht nicht in der Lage ist, solche Daten zu liefern.
Handelt es sich um Verzeichnisse oder andere veröffentlichte Daten, so trifft die Dakila-Gesellschaft angemessene Maßnahmen, einschließlich technischer Maßnahmen, um die für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortlichen davon in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person die Löschung von Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien dieser Daten verlangt hat.
Die betroffene Person hat das Recht, von der Dakila-Gesellschaft die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn:
Die betroffene Person muss die Richtigkeit der Daten während eines Zeitraums bestreiten, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person der Löschung der personenbezogenen Daten widerspricht und stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung verlangt; - die Dakila-Gesellschaft die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt;
die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, bis überprüft wurde, dass die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sich im Besitz der Dakila Association befinden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sowie das Recht, diese Daten einem anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, ohne dass die Dakila Association, dem die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, hieran gehindert wird, sofern:
die Verarbeitung beruht auf der Einwilligung der betroffenen Person oder auf einem Vertrag; und
die Verarbeitung erfolgt mit automatischen Mitteln.
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung beruht auf berechtigten Interessen der Dakila Society oder eines Dritten. Die Dakila Society verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, sie kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerden über die Verarbeitung personenbezogener Daten kann der Betroffene an folgende E-Mail-Adresse richten info@dakila.si oder per Post an die Gesellschaft Dakila, Zagrebška cesta 20, 2000 Maribor. Die betroffene Person kann auch eine Beschwerde bei der Verkaufsstelle der Dakila-Gesellschaft einreichen. Jede betroffene Person hat auch das Recht, eine direkte Beschwerde beim Informationsbeauftragten einzureichen, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen slowenische oder EU-Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verstößt. Wenn die betroffene Person ihr Recht auf Datenzugang bei der Vereinigung Dakila ausgeübt hat und nach Erhalt der Entscheidung der Vereinigung Dakila der Ansicht ist, dass die erhaltenen personenbezogenen Daten nicht die angeforderten personenbezogenen Daten sind oder dass sie nicht alle angeforderten personenbezogenen Daten erhalten hat, kann sie innerhalb von 15 Tagen eine begründete Beschwerde bei der Vereinigung Dakila einreichen, bevor sie eine Beschwerde beim Informationsbeauftragten einreicht. Dakila muss innerhalb von fünf Arbeitstagen über die Beschwerde als neuen Antrag entscheiden.
Diese Politik wird veröffentlicht auf dakila.si und wird am 23.8.2023 in Kraft treten.
#DAKILA2023
Alle Rechte vorbehalten | Allgemeine Bedingungen und Konditionen | Datenschutzbestimmungen
Liebe Mitglieder und Sympathisanten von Dakila.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Veranstaltung Rogla 2023 aufgrund einer Notsituation und der Unfähigkeit von Urandir und anderen Gästen aus Brasilien, in Slowenien anzukommen, auf das Frühjahr 2024 verschoben wird.
Diejenigen von Ihnen, die bereits Karten für die Veranstaltung Rogla 2023 gekauft haben, können diese zu diesem Zeitpunkt nutzen. Die Anzahlungen, die Sie für Ihre Unterkunftsbuchungen geleistet haben, gelten auch zu diesem Zeitpunkt. Wir werden Sie über die verschobene Veranstaltung informieren, sobald uns weitere Informationen aus Brasilien vorliegen. Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Situation und bitten um Ihr Verständnis und Ihre Geduld. Letztendlich werden sich die Dinge immer so entwickeln, wie es für alle Beteiligten am besten ist.
German 
Slovenian 
English 
Croatian 
Italian 
Portuguese 
Spanish 
French 
Dutch